Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche Personendaten M-IDEA by Marlies Wimmer («M-IDEA», «wir») beim Besuch dieser Website sowie bei einer Reiseanfrage bearbeitet, zu welchem Zweck dies geschieht und welche Rechte dir dabei zustehen. Sie richtet sich nach dem Schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) und der Datenschutzverordnung (DSV) sowie, soweit anwendbar, der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten im Zusammenhang mit dieser Website ist:
M-IDEA by Marlies Wimmer, Postgasse 1, 9620 Lichtensteig, Schweiz.
E-Mail: office@m-idea.ch, Telefon: +41 76 2000473.

Grundsätze der Bearbeitung

Wir bearbeiten Personendaten rechtmässig, nach Treu und Glauben und verhältnismässig. Wir erheben nur Daten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind, informieren dich transparent über deren Verwendung und treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um sie vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen.

Server-Logfiles und Hosting

Beim Aufruf dieser Website erfasst unser Hosting-Anbieter automatisch technische Informationen und speichert diese vorübergehend in Logfiles: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem sowie die zuvor besuchte Seite (Referrer-URL). Diese Bearbeitung dient der Betriebssicherheit, der Fehleranalyse und der Abwehr von Missbrauch und stützt sich auf unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website. Die Website wird über die Infrastruktur von Cloudflare, Inc. ausgeliefert; dabei können Daten auch auf Servern ausserhalb der Schweiz verarbeitet werden (siehe «Datenbearbeitung im Ausland»).

Kontaktformular / Reiseanfrage

Im Anfrageformular erfassen wir folgende Angaben: Art der Anfrage (z. B. Sportverein, Gruppe, Privatperson, Firma), Name, Verein/Firma, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Sportart/Reiseart, gewünschter Reisezeitraum, Anzahl Personen, Reisedauer sowie deine Nachricht.

Das Formular überträgt diese Angaben nicht an einen Server von M-IDEA oder an Drittanbieter. Beim Absenden öffnet dein Browser eine vorausgefüllte E-Mail in deinem eigenen E-Mail-Programm; der Versand erfolgt direkt über deinen E-Mail-Anbieter an office@m-idea.ch. M-IDEA erhält deine Angaben somit erst mit Eingang dieser E-Mail im eigenen Postfach.

Wir verwenden diese Daten ausschliesslich zur Bearbeitung deiner Anfrage und zur Erstellung eines Angebots. Eine Weitergabe erfolgt nur an Leistungsträger, die zur Durchführung der Reise erforderlich sind (z. B. Airlines, Hotels, Transferunternehmen) – teilweise mit Sitz im Ausland. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Im Rahmen einer Buchung

Kommt aus deiner Anfrage eine Buchung zustande, benötigen wir zusätzliche Angaben wie vollständige Namen gemäss Ausweis, Geburtsdatum, Passnummer oder besondere Bedürfnisse (z. B. Ernährung, Mobilität). Diese werden in der Regel persönlich, telefonisch oder per E-Mail erhoben und ausschliesslich zur Durchführung der gebuchten Reise an die beteiligten Leistungsträger (Airlines, Hotels, Camp- und Trainingspartner, Transferunternehmen) weitergegeben. Buchungs- und Rechnungsunterlagen bewahren wir gemäss den handels- und steuerrechtlichen Vorgaben in der Schweiz während bis zu zehn Jahren auf (Art. 958f OR).

Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Tracking- oder Marketing-Cookies und betreibt kein Profiling. Deine Cookie-Auswahl («Alle akzeptieren» / «Nur notwendige») wird nicht als Cookie, sondern lokal in deinem Browser (localStorage) unter dem Schlüssel «midea-consent» gespeichert und verlässt dein Gerät nicht. Du kannst diese Angabe jederzeit löschen, indem du die Website-Daten deines Browsers für diese Seite entfernst.

Google Fonts

Zur einheitlichen Darstellung der Schrift lädt diese Website die Schriftarten «Bricolage Grotesque» und «DM Sans» von Servern der Google Ireland Limited (Google Fonts). Dabei wird deine IP-Adresse an Google übertragen, ein Cookie wird dabei nicht gesetzt. Diese Bearbeitung erfolgt automatisch beim Seitenaufbau, gestützt auf unser berechtigtes Interesse an einer schnellen und einheitlichen Darstellung der Website.

Externe Inhalte (Google Maps)

Auf der Kontaktseite bieten wir eine Karte von Google Maps (Google Ireland Limited) an. Diese wird erst geladen, nachdem du aktiv zugestimmt hast. Beim Laden werden Daten wie deine IP-Adresse an Google übertragen und können dort ausgewertet werden. Ohne deine Einwilligung wird keine Verbindung zu Google aufgebaut.

Datenbearbeitung im Ausland

Einzelne der oben genannten Dienste (Google Fonts, Google Maps, Hosting über Cloudflare) werden von Anbietern mit Sitz oder Serverstandorten ausserhalb der Schweiz, unter anderem in den USA, betrieben. Diese Länder verfügen unter Umständen nicht über ein Datenschutzniveau, das demjenigen der Schweiz entspricht. Wo Personendaten in solche Länder übermittelt werden, stützen wir uns auf die vertraglichen Garantien der jeweiligen Anbieter (z. B. Standardvertragsklauseln) oder auf deine ausdrückliche Einwilligung, etwa beim Laden von Google Maps.

Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Personendaten nur so lange auf, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies verlangen. Anfragen, aus denen keine Buchung entsteht, löschen wir, sobald feststeht, dass die Reise nicht zustande kommt. Buchungs- und Rechnungsunterlagen bewahren wir gemäss den handels- und steuerrechtlichen Vorgaben während bis zu zehn Jahren auf.

Datensicherheit

Diese Website wird ausschliesslich über eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung ausgeliefert. Wir setzen angemessene technische und organisatorische Massnahmen ein, um deine Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust und Missbrauch zu schützen. Einen vollständigen Schutz gegen sämtliche Risiken können wir dennoch nicht garantieren.

Deine Rechte

Nach dem Schweizer Datenschutzgesetz hast du insbesondere das Recht auf:

• Auskunft darüber, welche Personendaten wir über dich bearbeiten,
• Berichtigung unrichtiger Daten,
• Löschung deiner Daten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht,
• Einschränkung der Bearbeitung sowie Widerspruch gegen bestimmte Bearbeitungen,
• Herausgabe oder Übertragung deiner Daten in einem gängigen elektronischen Format, soweit anwendbar.

Für die Ausübung dieser Rechte wende dich formlos an office@m-idea.ch. Wir beantworten dein Anliegen innert 30 Tagen. Zudem kannst du dich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern, www.edoeb.admin.ch.

Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Rechtslage, diese Website oder unsere Datenbearbeitung ändert. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt deines Besuchs auf dieser Seite publizierte Fassung.